¿Tienes una cuenta? identificate: Usuario Contraseña o puedes obtener una gratis.

ToRo Blog

En Vips 4 caminos

viernes 04 de mayo, 2007 - 19:51

Pasar de AVI+SRT a DVD en Linux

... o cómo ver tus series bajadas de internet en televisión.

Tengo algunas opciones que me sirven para pasar alguna serie de archivo .avi y sus respectivos subtitulos .srt a formato de DVD. Con dicha configuración alcanzo a meter unos 6 capítulos de cualquier serie (conociendo que la mayoría de archivos son de 350 MB aprox) por DVD.

No explicaré detalladamente como hago un DVD pero si en forma general.

en ~/.mplayer/config

subfont-autoscale=3
subfont-osd-scale=6
subfont-text-scale=2.5
subalign=1
subpos=85
spuaa=4
zoom=1

Y luego, tengo un script en shell que me genera toda la cadena a escribir para generar el archivo mpeg que contiene “combinado” el video/audio + subtitulos:

#!/bin/sh
#makedvd.sh
IN=$1
SUB=$2
OUT=$3
OOUT="mencoder -sub-bg-alpha 225 -oac lavc -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=dvd -o fps 30000/1001 -vf expand=624:468:0:58,scale=720:480,harddup -lavcopts vcodec=mpeg2video:vmax_b_frames=2:vrc_maxrate=4498:vrc_buf_size=1835:vbitrate=3500:keyint=18:acodec=ac3:abitrate=224:aspect=4/3 -o $OUT $IN -subfont-autoscale 3 -subfont-osd-scale 6 -subfont-text-scale 2.5 -subalign 1 -subpos 85 -spuaa 4 -sub $SUB"
$OOUT

Donde básicamente lo uso:

$ sh makedvd.sh archivo01.avi archivo01.srt archivo01.mpeg

Y ya… tenemos un mpeg, con esos mpeg generados se pueden organizar con qdvdauthor y ponerles una carátula… animaciones, menú, etc.

Después de que me genera el archivo de datos (digamos /tmp/MATRIX) con el contenido de los .vob’s es hora de generar un archivo ISO:

mkisofs -dvd-video -v -o matrix.iso /tmp/MATRIX/

Y listo, ya podemos probar nuestro DVD... con mplayer:

mplayer matrix.iso

(ni siquiera necesitamos quemarlo para probarlo)

Y ya… se que hay mejores maneras de meterle subtítulos (que puedan mostrarse o eliminarse con el control del DVD) pero esta es la forma mas rápida.

Salut.

ps. por alguna extraña razón “truena” mi mencoder@ en Feisty, pero en Edgy Eft funcionaba perfectamente (lo mismo que Beryl).

Almacenado en Software libre, Linux [ Enlace | 4 comentarios ] del.icio.us del.icio.us Estrella este post *****
comparte esto
Comparte esta entrada (del.icio.us, por correo, etc) o agrega este blog a tu Google Reader.

Entradas relacionadas:
  1. Semana Linux UNAM Naucalpan
  2. Software propietario en Linux
  3. Bluetooth en linux
  4. Skype 2.0 para Linux
  5. Bluetooth en linux segunda parte
  6. FLISOL LAGUNA 2008
  7. Nuevo logo de Ubuntu Linux
  8. Convertir video a FLV
  9. FLISOL en la Laguna
  10. Google Desktop para Linux
  11. Fedore Core 3
  12. Mandrake Linux Community 10 - Primera Impresión
  13. Intel Corporation 82801G (ICH7 Family) +linux Ubuntu
  14. Be Linux
  15. Ubuntu Dapper Drake (6.06 LTS)

Han escrito 4 comentarios de «Pasar de AVI+SRT a DVD en Linux»

(anonimo)crievep
Lunes 01 de octubre, 2007 19:48. [usuario no registrado en ymipollo.com]

referente a: se que hay mejores maneras de meterle subtítulos (que puedan mostrarse o eliminarse con el control del DVD) pero esta es la forma mas rápida.
Como puedo insertar este tipo de subtitulos (que tengo en srt) y la pelicula en avi. ademas quiero insertar en un mismo dvd y de forma continua 4 peliculas (en realidad es una serie). Gracias
Esto lu pude hacer en windows con avitodvd pero y en Linux?

foto ToRo
Lunes 01 de octubre, 2007 19:48.

lo mismo pero con qdvdauthor

(anonimo)Emiliano
Martes 20 de noviembre, 2007 18:24. [usuario no registrado en ymipollo.com]
Buenísimo che! Muchísimas gracias!! Saludos!!
(anonimo)Adrian
Jueves 26 de junio, 2008 21:26. [usuario no registrado en ymipollo.com]

Espectacular! solo una pequeña corrección, ya que me fallaba, la parte que dice “format=dvd -o fps 30000/1001” le pegué la “o” de fps” y quedo asi “format=dvd -ofps 30000/1001”

De resto funcionó maravilloso. GRACIAS!

Si usted tiene una cuenta en ymipollo.com, identifíquese:
Usuario: Password: (recordar identificación en este blog)
De lo contrario, escriba sus datos (todos los campos son obligatorios.):
Nombre: Correo E.:
Blog/Web: recordar datos.
[ si eres visitante puedes obtener tus comentarios con foto suscribiendote a gravatar. Tenga en cuenta que como usuario anónimo, su dirección IP será almacenada y mostrada al dueño de la entrada en cada comentario. ]
Escriba su comentario:
Por favor escriba respecto al post, procure revisar su ortografía. Si su comentario no es respecto al tema, por favor no lo haga.

Usted escribirá este mensaje como:
Es posible que su comentario no aparezca de forma inmediata (o que nunca aparezca) eso depende de la decisión del autor de este blog.

suscribirse a este post.

JORGE MARTÍNEZ MAURICIO

Esta entrada fue escrita el viernes 04 de may de 2007 a las 19:51, almacenada en Software libre, Linux. El permiso para esta entrada es PUBLICO (4 comentario/s).

Mi estado de ánimo en ese momento fue Abrumado. Puedes seguir esta entrada mediante RSS 2.0 o bien dejar algún comentario.


Otras secciones

Lo más reciente
Acerca de mi
Galería de Imágenes
Lo más visto
Amigos
Todos mis posts

Ymipollo.com

Lectura obligada

Gabriela

Monos de Patricio
El chamuco virtual
Sensacional de Derechos Humanos

Linuxman
Munoz
Neo
RIVE
Ciscas
Minid


2,874 visitas » Diseño basado en I-HAEV-STYEL re-modificado por minid.